TechCodeview

Maya Angelou est l'une des figures littéraires les plus importantes de l'histoire américaine du XXe siècle. . Sa poésie est souvent incluse sur les listes de lecture des cours d'anglais au lycée, et elle peut même apparaître à l'examen AP Literature.

Dans cet article, nous vous donnerons une introduction complète à Angelou et à sa poésie engageante afin que vous soyez équipé pour tout analyser par vous-même. Pour faire ça, nous allons vous guider à travers une analyse approfondie de l’un des poèmes les plus célèbres d’Angelou, Still I Rise.

Pour vous aider à comprendre ce qu’est le poème Still I Rise d’Angelou, nous aborderons les points suivants dans cet article :

• Une brève introduction à la poète Maya Angelou
• Fond de poème Still I Rise
• Le sens primordial de Still I Rise
• Les trois thèmes principaux du poème
• Les deux principaux dispositifs poétiques du poème

Êtes-vous prêt à plonger ? Alors allons-y!

Maya Angelou, s'exprimant à l'Université de Wake Forest, en 2008. (Kingofthedead/ Wikimédia )

Rencontrez la poète Maya Angelou

Afin de bien comprendre le sens d'un poème, il est important de commencer par regarder la vie du poète qui l’a écrit. Pourquoi? Parce que les poètes font parfois référence à leurs propres expériences de vie, relations et identités personnelles dans leurs œuvres. Dans ce cas, nous allons examiner la vie de Maya Angelou, la poète qui a écrit le poème Still I Rise.

Maya Angelou, dont le prénom était Marguerite Annie Johnson, est née à St. Louis, Missouri, le 4 avril 1928. Son père, Bailey Johnson, était portier et diététicien de la marine, et sa mère, Vivian Johnson, était infirmière et marchande de cartes.

En grandissant, la vie familiale d’Angelou était chaotique et parfois émotionnellement pénible. Les parents d’Angelou ont divorcé quand elle avait trois ans et sa vie familiale est devenue instable. Dans les années qui ont suivi, Angelou et son frère ont été déplacés d'un endroit à l'autre, y compris la maison de leur grand-mère à Stamps, en Arkansas.

De retour à Saint-Louis à l'âge de huit ans, Angelou a été agressée sexuellement par le petit ami de sa mère, Freeman. Angelou l'a dit à son frère, qui l'a dit au reste de la famille, et Freeman a été arrêté et inculpé. Il n'a été détenu qu'un jour en prison, mais a été assassiné peu après sa libération. Certains chercheurs pensent que les oncles d'Angelou étaient responsables, cherchant à se venger de ce que Freeman avait fait à Angelou.

aléatoire en c

Après le meurtre de Freeman, Angelou est retournée vivre avec sa grand-mère en Arkansas et a passé cinq ans pratiquement muette. Ce n’est que lorsqu’une enseignante et amie de la famille, Mme Bertha Flowers, s’est intéressée à Angelou qu’elle a pu retrouver sa voix.

Flowers a présenté Angelou à des auteurs tels que William Shakespeare et Edgar Allen Poe, ainsi qu'à des artistes féminines noires telles que Frances Harper et Jessie Fauset . Des années plus tard, Angelou a déclaré qu'elle ne pouvait plus parler parce qu'elle pensait que sa voix avait tué Freeman. Elle pensait que le meurtre de Freeman était la preuve que ses paroles avaient le pouvoir de tuer. Néanmoins, c’est durant cette période difficile de sa vie que l’intérêt d’Angelou pour la poésie et l’écriture a commencé à prendre racine. Pendant ce temps, elle a également obtenu son diplôme d'études secondaires et a eu son fils, Clyde, à l'âge de dix-sept ans.

Angelou a épousé son premier mari, Enistasious Tosh Angelou, en 1951. . C’est à cette époque qu’elle commence à s’intéresser plus sérieusement à l’art. Après la fin de son mariage en 1954, Angelou a commencé à danser professionnellement dans des clubs de San Francisco. Ses managers de la boîte de nuit Purple Onion lui ont suggéré d'adopter formellement le nom de Maya Angelou, ce qu'elle a fait.

En 1959, Angelou déménage à New York pour se concentrer sur sa carrière d'écrivain. Elle a rejoint la guilde des écrivains de Harlem , où elle a rencontré plusieurs autres auteurs afro-américains et a commencé à publier son travail. En 1960, elle rencontre le leader des droits civiques Martin Luther King, Jr. Après l'avoir entendu parler : Angelou a commencé à faire du bénévolat au profit de Conférence du leadership chrétien du Sud (SCLC) et prendre position en tant que militant politique.

La carrière d'écrivain professionnelle d'Angelou a décollé lorsqu'elle et son fils ont déménagé à l'étranger en 1962. Elle a travaillé comme rédactrice dans un journal au Caire, en Égypte, et a également écrit pour diverses publications au Ghana. Angelou a également rencontré et commencé à travailler avec un militant des droits humains Malcolm X pendant ses années en Afrique. À son retour aux États-Unis en 1964, Angelou a aidé Malcolm X à créer l'Organisation de l'unité afro-américaine. L'organisation s'est dissoute lorsque Malcolm X a été assassiné l'année suivante.

Angelou a continué à écrire plus intensément au cours des années après avoir beaucoup voyagé, été témoin de la nécessité des droits humains et civiques et avoir traité de l'assassinat de ses collègues militants et amis, Martin Luther King, Jr. et Malcolm X. Tout au long des années 1970, Angelou a connu sa période d'écriture la plus productive, écrire des articles, des nouvelles, des scénarios télévisés, des documentaires, des autobiographies et de la poésie.

L’œuvre la plus célèbre d’Angelou est sans doute son autobiographie, Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante , publié en 1969. Mais la poésie d’Angelou est également très appréciée. Son autobiographie et sa poésie explorent les complexités de son enfance dans le Missouri et l'Arkansas, la discrimination raciale, les agressions sexuelles et la féminité. Ces œuvres mettent également l'accent sur le pouvoir de la narration et de la parole. —deux thèmes qui trouvent également racine dans ses expériences d'enfance.

Jusqu'à sa mort le 28 mai 2014, Angelou a continué à écrire, enseigner, donner des conférences et des lectures de poésie et participer à des campagnes politiques. Elle a même réalisé un long métrage ! Angelou était un artiste prolifique dont le travail évoque des images puissantes de ce qu'était le fait d'être un enfant, une femme et un artiste noir dans l'Amérique du XXe siècle.

Vous voulez entendre Maya Angelou réciter elle-même « Still I Rise » ? Cliquez simplement sur la vidéo ci-dessus !

Poème Still I Rise de Maya Angelou

Still I Rise a été initialement publié dans le recueil de poésie de 1978, Et je me lève toujours par Maya Angelou. Still I Rise est le poème titre du volume et joue un rôle crucial dans le développement des thèmes clés de la collection. C'est aussi l'un des poèmes les plus célèbres et les plus lus de ce recueil de Maya Angelou .

Avant de pouvoir approfondir la signification de Still I Rise, nous devons en fait lire le poème. Jetez un œil au texte intégral de Still I Rise ci-dessous.

Je me lève toujours de Maya Angelou

Tu peux m'écrire dans l'histoire
Avec tes mensonges amers et tordus,
Tu peux me piétiner dans la saleté
Et pourtant, comme la poussière, je me lèverai.

Est-ce que mon impertinence vous dérange ?
Pourquoi es-tu assailli par la tristesse ?
Parce que je marche comme si j'avais des puits de pétrole
Pompage dans mon salon.

Tout comme les lunes et comme les soleils,
Avec la certitude des marées,
Tout comme les espoirs qui jaillissent,
Pourtant, je me lèverai.

Voulais-tu me voir brisé ?
Tête baissée et yeux baissés ?
Les épaules tombant comme des larmes,
Affaibli par mes cris émouvants ?

Ma hauteur vous offense-t-elle ?
Ne le prends pas très mal
Parce que je ris comme si j'avais des mines d'or
Je creuse dans mon propre jardin.

Tu peux me tirer dessus avec tes mots,
Tu peux me couper avec tes yeux,
Tu peux me tuer avec ta haine,
Mais quand même, comme l’air, je me lèverai.

Est-ce que mon côté sexy vous dérange ?
Est-ce que c'est une surprise
Que je danse comme si j'avais des diamants
A la rencontre de mes cuisses ?

Hors des cabanes de la honte de l'histoire
Je me lève
D'un passé enraciné dans la douleur
Je me lève
Je suis un océan noir, bondissant et large,
Je supporte les gonflements et les gonflements dans la marée.

Laissant derrière moi des nuits de terreur et de peur
Je me lève
Dans une aube merveilleusement claire

'Still I Rise' a été écrit pour lutter contre la discrimination à laquelle les Noirs sont confrontés en raison du racisme systémique aux États-Unis.

Le contexte derrière le poème Still I Rise

Une façon de discerner le sens et les thèmes d’un poème est d’examiner son contexte, y compris les expériences de la vie du poète et les événements historiques plus larges qui ont pu influencer le poète. Still I Rise a été écrit pour décrire la résilience des Noirs en réponse à la discrimination raciale et à l'injustice.

Still I Rise a été écrit dans les années 1970, lorsqu'Angelou s'est impliqué dans les mouvements des droits civiques et des droits de l'homme, s'est engagé dans l'activisme politique et a voyagé à l'étranger en Afrique. Ces expériences ont probablement donné à Angelou un regard intime sur de nombreuses formes de discrimination à travers le monde.

Angelou a également rencontré et travaillé avec certains des dirigeants les plus inspirants du mouvement des droits civiques et des droits humains au cours des années 1960 et 1970. Cela signifie que, même si Angelou a été témoin de l'injustice, elle a également pu voir l'esprit résilient des Noirs unis dans l'action. Ces expériences de racisme et de résistance ont influencé l’écriture d’Angelou dans les années 1970 et ont façonné les thèmes de plusieurs de ses poèmes, dont Still I Rise.

En plus de ces influences, Angelou a également eu une enfance traumatisante, qui comprenait sa propre expérience personnelle de discrimination raciale et d'abus sexuels. Pour Maya Angelou, Still I Rise et d'autres poèmes sont un moyen de traiter cette douleur personnelle et de trouver des moyens de surmonter les blessures. les individus et la société lui ont été infligés.

Il est maintenant temps de faire une petite enquête et de découvrir de quoi parle réellement le poème de Maya Angelou !

Je me lève toujours : signification et thèmes

Maintenant, creusons le sens de Still I Rise de Maya Angelou. Allez-y et relisez le poème une fois de plus afin qu'il soit frais dans votre esprit pendant que nous parlons de la signification et des thèmes du poème Still I Rise.

Je me lève toujours Signification du poème

Le sens central de Still I Rise peut se résumer ainsi : malgré le traitement violent et discriminatoire des Noirs par l’Amérique, la résilience des Noirs est une force imparable et une lueur d'espoir.

Le titre du poème, Still I Rise, suggère que l’orateur du poème se lève. malgré ou en réponse à circonstances difficiles. Au fur et à mesure que le poème se développe, nous apprenons que l’orateur s’élève en réponse à la haine et à l’oppression des Noirs par la société américaine.

chaîne Java

Le locuteur du poème est Noir, ce que nous apprenons dans ces deux vers de la dernière strophe :

Apportant le.gif'background-color: transparent;'>Je suis le rêve et l'espoir de l'esclave.

La référence de l’orateur à l’esclavage et aux ancêtres les situe dans un rôle culturel et racial très spécifique en tant que personne noire.

De plus, nous voyons comment cette noirceur s’élève contre la haine, la discrimination et l’oppression tout au long du poème. Par exemple, dans la deuxième strophe, le locuteur du poème demande au lecteur :

Est-ce que mon impertinence vous dérange ?
Pourquoi es-tu assailli par la tristesse ?
Parce que je marche comme si j'avais des puits de pétrole
Pompage dans mon salon.

Les quatrième et cinquième strophes posent des questions au lecteur de la même manière, en demandant :

gestionnaire de tâches pour Linux

Voulais-tu me voir brisé ?
Tête baissée et yeux baissés ?
Les épaules tombant comme des larmes,
Affaibli par mes cris émouvants ?

Ma hauteur vous offense-t-elle ?
Ne le prends pas très mal
Parce que je ris comme si j'avais des mines d'or
Je creuse dans mon propre jardin.

Angelou ouvre chacune de ces strophes avec des questions alors qu'elle interpelle tous ceux qui ont participé à l'oppression des Noirs. Elle demande une explication sur leur haine, et chaque question évoque un cas ou un type spécifique de mauvais traitements. S'exprimant au nom des Noirs victimes de discrimination, l'orateur se demande pourquoi les Noirs sont traités avec violence et mépris.

Au fur et à mesure du poème, il devient clair que ceux qui détestent les Noirs le font parce que de la force, de la beauté et de la résilience des Noirs... même si la communauté noire reste opprimée. Nous le voyons dans le comparaisons qui comparent l’esprit des Noirs à des ressources qui sont une source inépuisable de richesses, comme les puits de pétrole / Pompage dans le salon de [l’oratrice] et les mines d’or / Creuser dans [sa] propre cour. À l’aide de ces comparaisons, Angelou demande au lecteur de se demander pourquoi c’est l’espoir, la joie et la force durables des Noirs qui donnent envie aux autres de les briser.

Alors que la force et la beauté des Noirs incitent à la haine et à l'intolérance, Angelou décrit également ces qualités comme la source ultime de la force des Noirs pour continuer à se relever. L’orateur soutient que les Noirs refusent d’abandonner face au racisme et à l’oppression de la société. Au lieu de cela, ils réagissent avec une force remarquable.

Examinons maintenant de plus près les trois thèmes majeurs qui définissent le poème d’Angelou : la relation entre l'expérience personnelle et collective, l'irrationalité de la haine raciale et la nature durable de la résilience des Noirs.

Angelou ne parle pas seulement de la manière dont les Noirs vivent collectivement le racisme, elle demande également aux lecteurs d'examiner leur rôle dans la perpétuation du racisme.

Thème 1 : La relation entre expérience personnelle et collective

Le premier thème que nous aborderons et qui est important pour comprendre Still I Rise de Maya Angelou est la relation entre l’expérience personnelle et collective.

Premièrement, il y a deux personnages majeurs de Still I Rise : le locuteur noir du poème et la personne à qui il pose ses questions (le vous/destinataire).

Regardons le destinataire du poème. Tout au long de Still I Rise, l’orateur du poème s’adresse à un vous inconnu. À première vue, il peut sembler que vous pourriez être n'importe qui, mais à mesure que nous approfondissons le poème, il devient clair que Angelou s'adresse à un sujet spécifique taper de personne : toute personne qui méprise ou blesse les Noirs en raison de leur identité raciale.

Ainsi, même s’il semble que l’oratrice s’adresse à un individu lorsqu’elle dit vous, elle fait en réalité référence à un groupe de personnes partageant les mêmes idées : tous ces individus qui participent à la discrimination raciale. Quand tu te lis dans le poème, c'est qui devrait me venir à l’esprit. De cette manière, Angelou cible une expérience collective du racisme et des comportements racistes comme thème principal de son poème.

Mais on peut aussi décomposer un peu plus l’identité du vous du poème. Nous pourrions également lire l'utilisation de vous par Angelou comme sa façon de demander tous les lecteurs doivent regarder à l’intérieur d’eux-mêmes pour voir s’ils sont également complices du racisme.

En d’autres termes, Angelou pourrait nous demander de nous examiner à la recherche de préjugés cachés : éprouvons-nous l’un des sentiments négatifs envers les Noirs que vous avez décrits dans le poème ? Et si nous le faisons, voulons-nous être inclus dans ce vous haineux ? En s'adressant au lecteur comme faisant potentiellement partie de vous, Angelou nous donne l'occasion de réfléchir à ses préjugés intériorisés et de rejeter ceux qui sont nuisibles et que nous n'avions peut-être pas réalisé que nous entretenions.

Angelou établit ainsi un lien fort entre les actions collectives et notre responsabilité individuelle. Il est facile de qualifier un groupe de personnes de raciste, mais nous devons nous rappeler que ce groupe est composé d’individus. Et plus important encore, Still I Rise soutient que il est de notre responsabilité de nous assurer que nos propres idées, croyances et actions n’alimentent pas un système qui nuit aux autres.

Le locuteur du poème expose également la relation entre nos individus et nos expériences collectives. Tout au long du poème, l'orateur se réfère à lui-même à la première personne, utilisant souvent je et mon pour faire référence à ses expériences de discrimination raciale.

Mais dans la première et la dernière strophe du poème, l’orateur d’Angelou indique que leurs expériences sont communes et partagées entre les Noirs. L’orateur le fait en faisant référence au rôle de l’histoire dans la documentation à la fois de l’oppression des Noirs et de leur réponse à cette oppression.

Tout au long du poème, les expériences individuelles de l’orateur sont liées aux expériences collectives des Noirs. À mesure que l’orateur se relève de chaque tentative individuelle de le briser ou de le faire tomber, le peuple noir dans son ensemble fait de même. Ceci est exposé dans la strophe suivante :

Thème 3 : La nature durable de la résilience des Noirs

Un dernier thème central qui caractérise Still I Rise est la nature durable de la résilience des Noirs. Tout au long du poème, l'orateur décrit la nature de sa résilience en la comparant à des choses connues pour leur ténacité ou leur capacité à endurer. En fin de compte, ces comparaisons entre la résilience de l’orateur et les choses durables symbolisent l’esprit de résilience des Noirs en général.

L’orateur d’Angelou décrit leur résilience comme étant similaire aux choses du monde naturel qui perdurent malgré les intempéries qui se produisent au fil du temps. Par exemple, Angelou dit au poème que, même s’ils peuvent être piétinés dans la terre, comme la poussière, ils ressusciteront. Et tout comme la lune, le soleil et les marées de l’océan – qui tous descendent et montent – ​​l’orateur continuera également à monter.

Angelou fait ces comparaisons pour décrire la résilience de l’orateur d’une manière spécifique. Tout comme la certitude des schémas du soleil et de la lune, la résilience de l’orateur est certaine. Cela ne disparaîtra pas ou ne diminuera pas ; ça va durer. L’orateur garantit que, peu importe les choses haineuses qu’il dit ou fait, l’orateur se lèvera quoi qu’il arrive.

Les références aux activités humaines comme le pompage de pétrole et l’extraction de l’or soulignent également l’importance et la valeur de la résilience.

L’oratrice dit qu’ils marchent comme s’ils avaient des puits de pétrole en train de pomper dans leur salon, et rit comme s’ils avaient des mines d’or dans leur jardin. Bien sûr, le locuteur du poème ne le fait pas. en fait ont des puits de pétrole et des mines d’or. Plutôt, l'orateur fait ces comparaisons pour montrer que leur esprit résilient est plus précieux que le pétrole et plus précieux que l'or.

En fin de compte, le locuteur du poème reconnaît que le poème ne peut pas comprendre la valeur de la résilience de l’orateur, ni diminuer la force motrice derrière l’esprit de résilience de l’orateur.

Les 2 meilleurs dispositifs poétiques de Still I Rise

Dispositifs poétiques sont des dispositifs littéraires que les poètes utilisent pour améliorer et créer la structure, le ton, le rythme et le sens d’un poème. Dans le poème de Maya Angelou, Still I Rise, Angelou utilise répétition et questions rhétoriques pour renforcer le sens de son poème .

Dispositif poétique 1 : la répétition

Répétition est souvent utilisé en poésie pour solidifier une idée ou un thème clé. Semblable au refrain d’une chanson, la répétition peut également être utilisée pour créer un effet rythmique particulier et définir l’ambiance d’un poème. Dans Still I Rise, L'orateur d'Angelou répète le refrain, Still I Rise and, I Rise pour transmettre le pouvoir de la résilience noire et établir un triomphal. Ton .

La répétition de Still I Rise et I Rise mise en place un contraste saisissant entre les actions haineuses du vous du poème et la réponse résiliente du locuteur du poème. Angelou décrit comment le poème tente de retenir l'orateur. Celui à qui vous parlez peut les fouler dans la terre, les tirer avec vos paroles et les couper avec vos yeux. Ces actions sont toutes conçues pour briser l’esprit de l’orateur. Mais en réponse à chacune de ces tentatives pour les opprimer, l'orateur répète la phrase : Je me lève.

Donc alors que la haine dépeinte dans le poème est sale et basse, la résistance de l’orateur s’élève bien au-dessus de ce genre d’échanges. Plutôt que de répondre par la haine, l’orateur marche, rit et danse, rejetant les mensonges de ceux qui voudraient l’opprimer.

listes CSS

La répétition de la phrase « Je me lève » est également symbolique : elle exprime la résilience continue de l’esprit des Noirs en réponse au racisme et à la discrimination persistants. À chaque répétition de Je me lève, le lecteur a une idée de la force et de la résilience de l’orateur. Cette répétition met l’accent sur le message de l’orateur selon lequel les tentatives visant à maintenir les Noirs à terre ne seront jamais couronnées de succès. Comme le dit la huitième strophe du poème, la résilience des Noirs est comme l’océan :

D'un passé enraciné dans la douleur
Je me lève
Je suis un océan noir, bondissant et large,
Je supporte les gonflements et les gonflements dans la marée.

En d’autres termes, se soulever n’est pas quelque chose que l’orateur et, par extension, les Noirs, ne font qu’une seule fois. Parce que l'oppression raciale aussi perdure, les Noirs se retrouvent à se soulever encore et encore.

Dispositif poétique 2 : questions rhétoriques

Questions rhétoriques sont l'autre dispositif poétique principal qu'Angelou utilise pour transmettre le sens de Still I Rise. Les questions rhétoriques sont des questions qu'un écrivain pose afin d'amener le lecteur à trouver sa propre réponse et à réfléchir plus profondément aux problèmes complexes du processus. Les écrivains utilisent souvent des questions rhétoriques pour guider les lecteurs vers des réponses qui renforcent le message du poème.

Dans Still I Rise, des questions rhétoriques apparaissent au début de quatre des strophes. Chaque question rhétorique de ce poème s’adresse au vous du poème. Chaque question porte sur la manière dont l'orateur offense le destinataire. Cette technique permet Angelou va enquêter pourquoi le destinataire déteste l'orateur... ce qui lui permet également de mettre en lumière les raisons fragiles du racisme.

La répétition de ces questions rhétoriques donne un ton qui ressemble plus à un interrogatoire qu’à une conversation – et c’est intentionnel. Chaque question rhétorique adressée au vous haineux dans le poème sert à condamner leur haine, surtout quand l’oratrice d’Angelou commence à répondre elle-même aux questions.

De plus, l'orateur répond aux questions rhétoriques du lecteur afin pour aider les lecteurs à voir les motivations peu substantielles derrière leur haine des Noirs. Prenons par exemple la séquence de questions et réponses dans la cinquième strophe du poème :

Ma hauteur vous offense-t-elle ?
Ne le prends pas très mal
Parce que je ris comme si j'avais des mines d'or
Je creuse dans mon propre jardin.

La strophe ci-dessus commence par une question rhétorique adressée au lecteur sur l'orgueil. Mais l’orateur d’Angelou répond également lui-même à la question, révélant qu’il déjà savoir le vous dans le poème est offensé par sa hauteur.

En fin de compte, Angelou utilise des questions rhétoriques pour demander au collectif auquel vous vous adressez dans le poème de réfléchir à sa propre haine et à son intolérance. En répondant à ces questions par des déclarations déclaratives tout au long du poème, Angelou signale au poème que les Noirs ne sont pas Je ne sais pas d'où vient cette haine. Ils comprennent que le refus des Noirs d’abandonner face aux mensonges et aux réductions continus ne fait que rendre encore plus en colère ceux qui sont remplis de haine.

En fait, ces questions rhétoriques, empilées les unes après les autres dans le poème, véhiculent une attitude de défi. Ils vous incitent essentiellement à vous demander : pensiez-vous vraiment que votre haine pourrait nous retenir ? Néanmoins, en évoquant la violence contre les Noirs à chaque question rhétorique et en communiquant une réponse résiliente à chaque coupure dans ses réponses, Angelou souligne à quel point les Noirs sont forts.

Et après?

L’analyse de la poésie peut être délicate, il est donc utile de lire quelques analyses d’experts. Nous en avons un tas surnotre blogque vous pouvez lire, comme celui-ci sur Dylan Thomas' N'entrez pas doucement dans cette bonne nuit ou cet article qui explique 10 sonnets différents !

Il est beaucoup plus facile d’analyser de la poésie quand on dispose des bons outils pour le faire ! Ne manquez pas nos guides détaillés sur les dispositifs poétiques commeassonance, pentamètre iambique , et allusion .

Si vous êtes plutôt en écrivant la poésie plutôt que de l’analyser, nous avons ce qu’il vous faut ! Voicicinq bons conseils pour écrire de la poésie(etquelques bourses pour les poètes en herbe, aussi).

Ces recommandations sont basées uniquement sur nos connaissances et notre expérience. Si vous achetez un article via l'un de nos liens, PrepScholar peut recevoir une commission.