logo

Plus de 100 prénoms de filles allemandes populaires et leurs significations

Lorsqu'ils choisissent un prénom pour un nouveau-né, les parents recherchent souvent une inspiration qui fait écho à leur héritage, à leurs aspirations et au caractère unique qu'ils souhaitent conférer à leur enfant. Au cours des dernières années, Prénoms de filles allemandes ont gagné en popularité, grâce à leurs sons magnifiques, leurs significations profondes et leur attrait intemporel.



Chaque nom de notre liste a été soigneusement sélectionné pour inclure le plus populaire , unique , et traditionnellement significatif des noms qui reflètent l’héritage allemand. Des prénoms classiques chéris depuis des générations aux prénoms modernes actuellement à la mode, notre liste englobe un large éventail de choix pour répondre à toutes les préférences.

Cet article présente une liste organisée des top 100+ prénoms de filles allemandes et leurs significations, offrant une gamme variée d'options aux parents qui recherchent un nom à la fois culturellement riche et les tendances .

Le prénoms de filles les plus populaires au Royaume-Uni comptent un nombre notable de Noms d'origine allemande , reflétant leur attrait et leur importance croissante. Pour aider les parents et tuteurs à naviguer dans ce paysage, nous avons méticuleusement compilé et classé ces noms en fonction du Rapport de l'Office des statistiques nationales sur le 100 prénoms de filles les plus populaires enregistré en Angleterre et au Pays de Galles pour l’année 2021.



tapez les variables java

Parmi les prénoms de filles germaniques remarquables qui ont captivé le cœur des parents au Royaume-Uni, Amélie brille de mille feux, assurant une première position sur la liste de popularité anglo-galloise.

Aux côtés d'Amelia, des noms comme Millie , Mathilde , et Heidi gravissent rapidement les échelons, signalant une nette préférence pour les noms qui se mélangent héritage allemand traditionnel avec un style moderne, élégant sensibilité.

Prénoms de filles allemandes les plus populaires

Voici une liste de toutes les filles allemandes les plus populaires et les plus belles avec leur nom, leur signification et leur tendance :



1. Amélie

  • Origine: Le prénom Amelia est d'origine latine et allemande. Il a évolué à partir du nom germanique Amalia, qui dérive de amal, signifiant travail, et implique assiduité et fertilité.
  • Signification: Amelia porte le sens du travail et de l'effort, reflétant la diligence et la persévérance.
  • S'orienter: La popularité d’Amelia est restée relativement stable ces dernières années. C’est un choix intemporel qui a réussi à conserver son attrait sans fluctuations significatives de popularité, ce qui n’indique aucun changement majeur dans sa tendance.

2. Millie

  • Origine: Millie est souvent considérée comme un diminutif de divers noms, dont Mildred et Millicent, qui sont d'origine allemande. Il est devenu un nom autonome au fil du temps.
  • Signification: Cela signifie une force douce et industrieuse, combinant des qualités de résilience avec une nature douce et accessible.
  • S'orienter: Millie a connu un regain de popularité et a grimpé dans le classement. Cette tendance suggère une préférence croissante pour des noms à la fois vintage et à connotation forte mais douce.

3. Mathilde

  • Origine: D'origine allemande, Matilda vient du vieux haut allemand Mahthildis, dérivé des éléments maht (puissance, force) et hild (combat).
  • Signification: Le nom signifie force au combat, symbolisant la puissance et la bravoure.
  • S'orienter: Matilda a gagné en popularité et a grimpé dans le classement. Son attrait réside dans son charme vintage et le sens puissant qu’il véhicule.

4. Alice

  • Origine: Alice est d'origine allemande, dérivée du vieux nom haut-allemand Adalheidis (Adélaïde), qui est composé des éléments adal (noble) et heid (genre, sorte, type).
  • Signification: Cela signifie noble, désignant la noblesse et une lignée distinguée.
  • S'orienter: Malgré son statut de classique, Alice a récemment connu une légère baisse de popularité, indiquant une tendance à la baisse.

5. Oui

  • Origine: Ada est une forme plus courte de noms commençant par l'élément germanique adal, signifiant noble.
  • Signification: Comme Alice, Ada signifie noble, mettant l'accent sur la simplicité et l'élégance ainsi que sur sa connotation noble.
  • S'orienter: Ada connaît une tendance à la baisse en termes de popularité, même si elle reste un choix apprécié pour son charme vintage et sa brièveté.

6. Emma

  • Origine: Emma est d'origine allemande, dérivé du mot germanique ermen, signifiant entier ou universel.
  • Signification: Il incarne l’idée d’un tout ou d’un universel, suggérant l’inclusivité et l’exhaustivité.
  • S'orienter: Emma a baissé dans les classements de popularité, même si elle reste un nom très apprécié en raison de son attrait intemporel et de sa simplicité.

7. Harriet

  • Origine: Harriet, bien que souvent associée à des origines germaniques, est en fait un nom anglais dérivé d'Henriette, la forme féminine française d'Henri. L'homologue germanique serait Heinrich, dont est dérivé Henri, signifiant chef du pays.
  • Signification: Cela signifie dirigeant du pays, indiquant un leadership et une forte influence nationale.
  • S'orienter: Harriet a perdu en popularité, peut-être en raison de sa nature traditionnelle à une époque où des noms plus uniques sont en vogue.

8. Robyn

  • Origine: Robyn, la variante féminine de Robert, a des origines germaniques. Robert vient du vieux haut allemand Hrodebert, qui signifie renommée brillante.
  • Signification: Cela signifie brillant, célèbre, reflétant une personnalité qui brille et est destinée à la reconnaissance.
  • S'orienter: Robyn a progressé, probablement en raison de sa sonorité attrayante et de la tendance croissante aux prénoms non sexistes.

9. Heidi

  • Origine: Heidi est d'origine allemande, un diminutif d'Adelheid, dérivé des éléments germaniques adal (noble) et heid (genre, sorte, type).
  • Signification: Cela signifie une naissance noble, mettant l'accent sur la noblesse et l'héritage distingué.
  • S'orienter: Heidi a gagné en popularité, soutenue par son association avec le livre classique pour enfants de Johanna Spyri et son son intemporel et attachant.

10. Myla

  • Origine: Myla est un nom aux origines multiples, notamment latines, allemandes et françaises. Il est souvent considéré comme une création moderne, peut-être inspirée de noms à consonance similaire ou dérivée du nom slave Mila.
  • Signification: Les significations associées à Myla incluent soldat et miséricordieux, reflétant un mélange de force et de compassion.
  • S'orienter: Myla a gagné en popularité, ce qui indique une tendance vers des noms uniques, mais historiquement enracinés, qui offrent une touche moderne.

Noms de filles allemands traditionnels

11. Adélaïde

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : bien né

12. Adélaïde

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : noblesse

13. Adéline

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : noble
  • Aussi : Adelin, Adaline, Adalyn, Adalynn, Adelyn, Adalene, Adeleine

14. Albertine

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : noble et brillant

15. Aliocha

  • Origine : vieux germanique
  • Signification : noble
  • Aussi : Aleesha

16. Almut

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : esprit noble

17. Alruna

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : celui qui garde un secret

18. Alvina

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : noble ami
  • Aussi : Vina

19. Annaliser

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : dévoué à Dieu

20. Armgard

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : gardien

21. Berthe

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : brillant
  • Aussi : Berta

22. Caroline

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : le gratuit
  • Aussi : Karoline

23. Dietlinde

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : doux

24. Edelgard

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : noble garde ou protecteur
  • Aussi : Adalgard, Edelgart, Ethelgard

25. Édeline

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : noble, gracieux
  • Aussi : Édaline

26. Eloise

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : en bonne santé

27. Emmeline

  • Origine : Allemand médiéval
  • Signification : travailleur
  • Aussi: Émiline, Emmaline, Améline

28. Emmy

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : universel
  • Aussi: Emmi, Emmy

29. Erna

  • Origine : vieil allemand et norrois
  • Signification : capable, sérieux

30. Ernestine

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : sérieux

31. Fédérica

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : dirigeant pacifique

32. Frédérique

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : dirigeant pacifique
  • Aussi: Friedl

33. Frodelinde

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : mature, sage

34. Frolinde

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : mature

35. Gerlinde

  • Origine : vieil allemand
  • Signification: flexible

36. Gisèle

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : une promesse
  • Aussi: Gisèle, Gisèle

37. Casque

Origine : vieil allemand

  • Signification : protecteur

38. Hilma

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : casque de protection

39. Irmgard

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : universel

40. Irmine

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : universel

41. Irmtraud

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : tous aimés

42. Liebtraud

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : charmant et puissant
  • Aussi: Liébetraud

43. Combattre

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : homme libre
  • Aussi: Lottie, Lottie, Lottie

44. Luitgard

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : gardien du peuple

45. Orléans

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : de la terre

46. ​​Ortrud

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : pointe pointue
  • Aussi: Ortrude, Ortraud

47. Ramona

  • Origine : vieil allemand, roumain et espagnol
  • Signification : sage protecteur

48. Ricarda

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : dirigeant puissant

49. Saskia

  • Origine : vieux germanique
  • Signification : une femme saxonne

50. Ulrike

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : patrimoine riche et puissant
  • Aussi: Ulrikke, Ulrich, Ulrica

51. Wilhelmine

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : sera un casque ou une protection

Prénoms de filles allemandes modernes

Pas tous les allemands les prénoms de petite fille sont traditionnels et enraciné dans la langue allemande ancienne, bien sûr ; il existe de nombreux prénoms féminins allemands qui ont une sensation et une origine linguistique beaucoup plus modernes et contemporaines. Nous avons choisi nos favoris ici : certains ont des significations ancrées dans la noblesse – un thème commun également dans les prénoms féminins allemands plus démodés – mais d'autres ont des significations qui résonnent dans une atmosphère plus actuelle, avec un accent sur la lumière, la paix et le monde naturel.

52. Adalberta

  • Origine : Allemand
  • Signification : noble, brillant
  • Aussi: Adelberta

53. Adèle

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : noble

54. Adèle

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : noblesse
  • Aussi: Adelle, Adelle

55. Adélie

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : noble

56. Annaliser

  • Origine : Allemand
  • Signification : doté de la générosité de Dieu
  • Aussi: Annaliese, Annaliese

57. Aubry

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : chef des elfes

58. Carly

  • Origine : Allemand
  • Signification : femme libre
  • Aussi: Karlee

59. Carrie

  • Origine : Allemand
  • Signification : gratuit

60. Chacun

  • Origine : bas allemand et frison oriental
  • Signification : de naissance noble

61. Angèle

  • Origine : Allemand
  • Signification : ange
  • Aussi: anges

62. Ermengarde

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : protection universelle
  • Aussi: Ermengard, Ermingarde

63. Frauke

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : petite dame

64. Frida

  • Origine : Allemand
  • Signification : paix
  • Aussi: Frieda, Freda, Freida

65. Genève

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : genévrier

66. Géralyn

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : dirigeant de lance

67. Piège

  • Origine : Allemand
  • Signification : offrir

68. Gretel

  • Origine : Allemand
  • Signification : perle

69. Griselda

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : sombre bataille

70. Hattie

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : dirigeant du pays

71. Heike

  • Origine : bas allemand
  • Signification : dirigeant du pays

72. Hilda

  • Origine : allemand/danois
  • Signification : servante de bataille

73. Hubert

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : intellect brillant ou brillant

75. Ingeborg

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : Sous la protection d'Ing
  • Aussi: Inge

76. Catherine

  • Origine : allemand et suédois
  • Signification : pur
  • Aussi: Chat

77. Leisl

  • Origine : Allemand
  • Signification : la promesse de Dieu
  • Aussi: Liesel, Liesl

78. Lieselotte

  • Origine : Allemand
  • Signification : serment à Dieu
  • Aussi: Liselotte, Liselot

79. Louise

  • Origine : allemand/français
  • Signification : guerrier célèbre

80. Maréike

  • Origine : bas allemand
  • Signification : de la mer

81. Marlène

  • Origine : Allemand
  • Signification : composé de Marie et de Madeleine

82. Meike

  • Origine : allemand et néerlandais
  • Signification : mer d'amertume

83. Norme

  • Origine : Allemand
  • Signification : femme nordique
  • Aussi: Normah, Normah, Normah

84. Ottilie

  • Origine : Allemand
  • Signification : richesse
  • Aussi: A pris

85. Rivière

  • Origine : Allemand
  • Signification : dirigeant pacifique

86. Roberta

  • Origine : Allemand
  • Signification : renommée brillante
  • Aussi: Roberte, Robertine

87. Ressentez

  • Origine : allemand et latin
  • Signification : voyage

88. Sieglinde

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : victoire et doux, flexible

89. Soie

  • Origine : Diminutif allemand de Celia
  • Signification : le paradis
  • Aussi: Silja

90. Wilda

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : indompté

91. Wilma

  • Origine : langues germaniques
  • Sens: souhaiter protection

92. Yvonna

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : If

Prénoms courts de filles allemandes

Cette jolie fille allemande ne nomme que quelques lettres et pas plus que des syllabes, ce qui les rend courtes mais belles dans leur simplicité. Les noms sont les suivants :

93. Alda

  • Origine : Allemand
  • Signification : vieux

94. Ebba

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : fort
  • Aussi: Bien

95. Pomme

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : noble, célèbre

96. Erna

  • Origine : vieux norrois et vieux haut allemand
  • Signification : sérieux, sérieux

97. Ida

  • Origine : Germanique ancien
  • Signification: travailleur

98. Ilse

  • Origine : Allemand
  • Signification : promis à Dieu

99. Irma

  • Origine : vieux haut allemand
  • Signification : omniprésent, universel, complet

100. Maud

  • Origine : vieil allemand
  • Signification : puissant combattant
  • Aussi: Maud, Maud

101. Uta

  • Origine : Allemand médiéval
  • Signification : prospérité

102. Dehors

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : prospère

Unique et rare pour les prénoms de filles allemands

103. Alda

  • Origine : Allemand
  • Signification : vieux

104. Reflux

  • Origine : langues germaniques
  • Signification : fort
  • Aussi : Eh bien

105. Frieda

  • Origine : Allemand
  • Signification : paix

106. Cacher

  • Origine : Allemand
  • Signification : doux, aimable

107. Ilse

  • Origine : Allemand
  • Signification : promis à Dieu

108. Jean-Pierre

  • Origine : Allemand
  • Signification : de la tribu des Jutes

109. Catherine

  • Origine : Allemand
  • Signification : Chrétien

110. Liesl

  • Origine : Allemand
  • Signification : Dieu est mon serment

Conclusion

En conclusion, choisir un prénom pour votre petite fille est une décision profondément personnelle qui véhicule un sentiment d'identité et d'héritage. Cette liste de Plus de 100 prénoms de filles allemandes a présenté une gamme variée d'options, du traditionnel au moderne, du joli au rare, chacune portant son propre charme et son histoire.

Que vous soyez attiré par l'attrait intemporel de noms comme Emma et Sophie , ou les choix plus contemporains comme Je voudrais et Lina , Il y a quelque chose pour chacun. Il est important de choisir un nom qui non seulement vous parle, mais qui offre également un potentiel que votre enfant pourra adopter et chérir à mesure qu’il grandit.

Top 100+ prénoms féminins allemands et leur signification – FAQ

Quel est le plus joli prénom de fille allemande ?

Déterminer le plus joli prénom de fille allemande est subjectif et varie en fonction des préférences personnelles. Cependant, un nom souvent cité pour sa beauté est Lieselotte. Il combine Liesel (un diminutif d'Elisabeth, signifiant Dieu est mon serment) avec Lotte (un diminutif de Charlotte, signifiant homme libre ou petite), créant un nom à la fois traditionnel et mélodieux.

Quel est le nom de fille allemande le plus unique ?

Anneliese est l'un des prénoms féminins allemands les plus uniques, signifiant gracieux, aimant et miséricordieux.

Quel est le prénom le plus populaire pour une fille en Allemagne ?

Les prénoms les plus populaires en Allemagne en 2023 étaient Emilia et Noah au numéro 1. Outre Emilia, les autres prénoms féminins du Top 5 allemand sont Emma, ​​Sophia, Hannah et Mia. Outre Noah, d'autres grands noms de garçons en Allemagne incluent Matteo, Elias, Leon et Paul.

Quel prénom de fille allemand signifie pur ?

K déteint : Plus populaire que beaucoup d'autres ici, Katrina est un nom allemand bien-aimé qui signifie pur. C'est la version allemande de Katherine. Lina : Actuellement classée n°6 en Allemagne pour les filles, ce joli surnom signifie tendre et s'est classé parmi les 800 meilleurs prénoms de filles aux États-Unis en 2018.

Quel nom allemand signifie ange ?

Si vous voulez un nom simple inspiré des anges, optez pour Engel. Engel est la variante allemande du nom Angel. Ingal, sa variante, est le nom du dieu vieux norrois. Ce nom est largement utilisé en Allemagne.

parcours post-commande