Salut est une salutation informelle mais standard en anglais, équivalente à Bonjour . Ce n’est pas classé comme argot, mais plutôt comme une forme de salutation informelle et universellement acceptée. Le mot Salut est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes, mais on s’interroge souvent sur son statut de mot d’argot.

Bonjour contre Salut

Voici une comparaison pour les deux

• Bonjour, c'est plus formel que Hi et peut être utilisé dans des contextes décontractés et formels.
• Contexte d'utilisation : Salut est préféré dans des situations détendues et informelles, tandis que Bonjour convient aux scénarios formels ou professionnels.

Classification et utilisation

• Salutation informelle : Salut est une façon informelle de saluer quelqu'un, généralement utilisée dans un cadre décontracté ou entre amis.
• Anglais standard: Malgré son caractère informel, Hi fait partie intégrante de la langue anglaise et non de l'argot. Les mots d'argot sont souvent régionaux et peuvent ne pas être largement reconnus ou compris, ce qui n'est pas le cas de Hi.

Origines et évolution

• Étymologie: Salut vient du moyen anglais hy, hey ou hi, qui étaient des expressions de salutation. Son utilisation est documentée depuis le 19ème siècle.
• Évolution du langage : Au fil du temps, Salut est devenu une salutation universellement reconnue, reflétant la nature dynamique du langage.

Considérations culturelles

• Compréhension globale : Le salut est largement compris dans les pays anglophones et même dans les régions non anglophones en raison de sa prévalence dans la culture populaire et les médias.
• Ton et implications : L’utilisation de Hi véhicule souvent un ton amical et accessible.

Conclusion

Salut est une salutation informelle mais standard en anglais, distincte de l'argot. Son acceptation et son utilisation généralisées en font un choix polyvalent pour les interactions informelles, reflétant la nature évolutive du langage et de la communication.